藍圖

『藍圖』是從小綺麗幻想,建構夢想的前身,也是建構房屋時的設計圖。

許敏雄以瑰麗的色彩,演繹豐富哲思的嚮往見長。本展如一齣沒有束縛的未來『藍圖』。奇幻動物在象徵性的秘境舞台出演,用變形與還原的圖象巧思架構其獨特面貌。曖昧、混沌、虛實相間的各種象徵,如人生戲碼,實而虛之、虛而實之,在各種平行時空下同時展出。

張真英過去每日與藍圖設計為伍,50歲時才一頭栽入雕塑創作,擅長使用幾何元素與室內設計的符碼構圖,在多年努力下創出獨特的土塑石材質。本展如同看到藍圖上的舞者,從精準到自然,人生的藍圖不再那樣嚴肅,而是種流動曲線,從內心情感雕塑出迷人風采。

Blueprint is the predecessor of childhood fantasy and dream, also it is the design diagram to build house.

HSU Ming Haiung’s artworks have bright colors, good at philosophic details, conveying his deep understanding and experiences of lives. This exhibition shows the blueprint of carefree future. Fantastic animals play on the mysterious stage with the deformation and restore the image to structure their unique appearance. Ambiguous, chaotic and the symbols between fantasy and reality are just like our life, to shows their different appearances in the universe.

CHANG Cheng Yin used to work with blueprint all day long until she falls into sculpture creation at her fifties. Chang is good at using geometric elements and symbols of interior design to structure. After years work, Chang creates distinct “terracottas” material for her artworks. This exhibition exposes the dancers on the blueprint, changed from precise to nature which let the blueprint of life became less serious but more flexible and show charming style of inner mind.

邀請卡-01

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *